Reverse proxy listen_port not taking

Some/any information/suggestions would be greatly appreciated!

Am I asking a stupid/difficult/redundant question?

I’m afraid I can’t figure this out for myself; and I find what documentation there is incomplete/outdated/contains errors… what do people actually use?