How to hide proxy source after modify traffic with mitmproxy

I’m having an issue. How to hide source proxy send to destination.
Because. After I’m using mitmproxy lib to modify requests send to server. But request sent after modify is from proxy source
Can i hide proxy source via enable ip forwarding and port redirection?

I’m using windows